Auf diesen Seiten finden Sie Informationen zur Philosophie. Es gibt Hinweise zu den Arbeitsgebieten von Christoph Asmuth, zu seinen Veranstaltungen, Seminaren, Tagungen und Aktivitäten sowie eine Liste seiner Veröffentlichungen. Unter der Rubrik Materialien zum Studium finden Sie Reader zu den Seminaren sowie Folien und Texte der Vorlesungen.

Translating Doping - Doping übersetzen

Seit April 2009 leite ich das BMBF-Projekt "Translating Doping - Doping übersetzen" an der Technische Universität Berlin. Mitarbeiter im Projekt sind Kai Gregor, Patrick Grüneberg, Eva Schneider und Simon Gabriel Neuffer.

Das Projekt ist auf drei Jahre angelegt.
»Translating Doping - Doping übersetzen« ist ein transdisziplinäres Verbundprojekt. Ausgehend von einer Anschubfinanzierung am Institut für Sportwissenschaften der Humboldt-Universität zu Berlin (Frau Dr. des. Benedetta Bisol) und unter initialer Begleitung durch Frau Dr. des. Antje Stache sowie der Forschungsgruppe der Technischen Universität Berlin entwickelten beide Verbundpartner ein Forschungskonzept, das in der Ausschreibung des BMBF Übersetzungsfunktionen der Geisteswissenschaften“ erfolgreich war.

„Translating Doping – Doping übersetzen“ beabsichtigt, durch die Anwendung spezifisch geisteswissenschaftlicher Übersetzungskompetenzen, insbesondere der Philosophie, Pädagogik, Geschichte und Soziologie, die relevanten naturwissenschaftlichen Wissensbestände zum Doping in ein gesellschaftlich relevantes, abfragbares und verwertbares Wissen zu transformieren. Die Paradoxien, die in der aktuellen Dopingdiskussion eine Rolle spielen, werden durch Übersetzung in geisteswissenschaftliche Zusammenhänge transparent gemacht. Darauf aufbauend werden durch methodische Reflexion philosophische Instrumente zur transdisziplinären Übersetzung zwischen zentralen gesellschaftlichen Problemfeldern entwickelt, die weit über die Dopingproblematik hinausgehen. Konkret wird hierzu ein Internetportal (Informations- und Forschungsdatenbank sowie Bibliographie) hergestellt. Die dadurch geleistete Wissenstransformation ist sowohl eine Bereicherung für die theoretische Durchdringung der Dopingproblematik als auch für eine handlungsorientierte Forschung. Sie ermöglicht Intervention im Bereich der Aus- und Weiterbildung im medizinischen System und im Bildungssystem. Weitere Zielgruppen sind Hochleistungs- und Freizeitsportler, insbesondere Kinder und Jugendliche, sowie die interessierte Öffentlichkeit, darunter speziell die Multiplikatorengruppen in Politik und Medien.

Informationen unter: www.translating-doping.de 

Das Netzwerk ist ein Zusammenschluss von jungen Forscherinnen und Forschern, die im Bereich des Deutschen Idealismus und der Transzendentalphilosophie arbeiten. Ziel ist es, eine über die Bildungs- und Forschungsinstitutionen sowie über die philosophischen Gesellschaften hinausgehende Vernetzung zu erreichen. Dabei steht nicht nur die historische Forschung im Vordergrund, sondern ebenso die systematische Ausrichtung. In der Vergangenheit haben bereits einige Tagungen stattgefunden, die sich explizit systematischen Themenfeldern zuwenden.
Neben den regelmäßigen Veranstaltungen, Tagungen, Lesekreisen wird es im Spätherbst auch eine Website geben. Sie wird eine Datenbank bieten, in der alle Aktivitäten, Publikationen und Sachgebiete vorgestellt werden. Außerdem bietet sie ein Forum für die Mitglieder des Forschungsnetzwerks. Ziel ist es, die Anliegen der Transzendentalphilosophie sowohl strategisch als auch systematisch zu unterstützen und zu stärken. Die Website wird in Design und Technik professionell hergestellt und vom Verlag frommann-holzboog finanziell unterstützt.

Die Website des Internationalen Forschungsnetzwerks Transzendentalphilosophie/ Deutscher Idealismus finden Sie unter dieser Adresse www.a-priori.eu.